野泊对月有感 阅读答案_野泊对月有感 周莘原文及翻译

2019-06-19 信息简报 阅读:

翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。下面是www.zzxu.cn小学作文网小编整理的野泊对月有感 周莘原文及翻译,供大家参考!

  野泊对月有感 周莘原文及翻译

  原文

  野泊对月有感

  可怜江月乱中明,应识逋逃病客情①。

  斗柄阑干洞庭野,角声凄断岳阳城。

  酒添客泪愁仍溅,浪卷归心暗自惊。

  欲问行朝近消息②,眼中群盗尚纵横。

  注释

  ①逋逃:愤激之词,意为飘泊无家。

  ②行朝:迁流不定的朝廷。

  作品简析

  这首诗颇有杜甫的气骨。思想感情的沉郁和表现手法的沉着含蓄是形成杜甫气骨的主要因素。南北宋交替之际的一些爱国诗人在创作上多学老杜,这首诗亦为其一。尤其是杜甫的《登楼》、《宿府》、《登岳阳楼》等名篇与之有着不可分割的源流关系。

  颔联和《宿府》的颔联极其相似:“永夜角声悲自语,中天月色好谁看”,一写天容,一写角声,气象开阔,思绪深沉,景中有情,万古奇警。两联都是以顿挫的句法,吞吐的语气,描绘出一个彻夜不眠人的形象,并将其融入诗中,恰切地表现了沉郁悲抑的复杂心情,蕴含着对国事的深沉忧患。

  尾联则暗用《登楼》的颈联“北极朝庭终不改,西山寇盗莫相侵”和《登岳阳楼》尾联“戎马关山北,凭轩涕泗流”,把兵荒马乱的景写足,把忧愤难堪之情抒发得淋漓尽致。[2]

  作者简介

  周莘宋代诗人。生卒年不详。字尹潜,钱塘(今浙江杭州)人。周邠孙。尝为岳州决曹掾。苦思为诗,与陈与义等人多有唱和。事见宋胡穉注《简斋诗集》卷二○《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之》。

中秋对月鉴赏 中秋对月曹松阅读答案 中秋对月曹松赏析 野泊对月有感翻译 野泊对月有感阅读答案 野泊对月有感答案 野泊对月有感赏析 野泊对越有感 野泊对月有感的阅读答案 野泊对月哟感 野泊对月有感全篇翻译 野泊对月有感翻译周莘 银烛吐青烟,金樽对 野泊对月有感,周莘 野泊对月有感周莘 野泊对月有感,阅读答案 野泊对月有感译文 思家步月的表现手法 次北固山下阅读答案 苏轼在赤壁赋中慨叹人生短暂 杜正伦相州洹水人 汉家寨阅读答案 生于忧患死于安乐原文及翻译 岳阳楼记原文及翻译 李白在蜀道难中引用神话传说 项羽本纪原文及翻译 五柳先生传 枯树赋 虽有嘉肴 高祖本纪 《枯树赋》 三峡翻译 乌有先生历险记原文及翻译 枯树赋原文和译文 枯树赋,原文和译文 枯树赋原文 答谢中书书原文及翻译 高祖本纪原文及翻译 XIANGYUZHISI 买椟还珠的翻译原文,为什么盒子做得那么漂亮,最初目的达到没 何灌字仲源原文和翻译 五柳先生转 伤寒论原文译文 diyishenghecai 从军行杨炯 《十五从军征》语言虽质朴 三国志卷费祎传翻译 三峡原文及翻译 《夜读周庄》原文 《核舟记》

野泊对月有感 周莘原文及翻译由小学生作文网(www.zzxu.cn)收集整理,转载请注明出处!原文地址http://www.zzxu.cn/wendang/555736.html

野泊对月有感 阅读答案_野泊对月有感 周莘原文及翻译

https://m.bbjkw.net/fanwen366160/

推荐访问:野泊对月有感周莘译文 野泊对月有感赏析 泊秦原文及翻译 泊歙浦原文翻译 七月原文及翻译 野泊对月有感诗歌鉴赏 野泊对月有感阅读答案 观书有感原文及翻译 蓦山溪汪莘原文翻译 清官周枕原文及翻译 陈胜王凡六月原文翻译 隆中对原文翻译 峨眉山月歌原文及翻译 诗经七月原文及翻译 月下独酌原文及翻译 乡村四月原文及翻译 三峡翻译和原文 狼翻译和原文 野泊对月有感译文 泊秦准原文及翻译

信息简报推荐文章

推荐内容

上一篇:厦门双十中学官网_2016厦门双十中学高考 下一篇:中山电子科技大学学费_电子科技大学学费多少 电子科技大学信息安全系2015年学费是多少