[奥巴马就职演讲视频]奥巴马就职演讲

奥巴马就职演讲篇1:奥巴马就职演说文言文

　　演说，指在听众面前，就某一问题表达自己的意见或阐明某一事理。下面是小编整理的奥巴马就职演说文言文，欢迎阅读。
　　奥巴马就职演说文言文
　　Hello，Chicago!
　　芝城父老，别来无恙!
　　If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
　　余尝闻世人有疑，不知当今美利坚凡事皆可成就耶?开国先贤之志犹岿然于世耶?民主之伟力不减于昔年耶?凡此诸疑，今夕当焕然冰释矣。
　　It’s the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.
　　诸疑之释，皆蒙美利坚民众之协力——学塾祠庙之外，市井乡野之间，万千父老焦心若焚，苦待竟日，愿献一票之力。此景此情，前所未见!其中，平生未尝涉国事者，数亦甚夥，乃今有此义举，皆因一念不衰——今夫天下，非同既往，愿发吁天之声，必成动地之势。
　　It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
　　诸疑之释，皆仰吾国万万同胞之齐心——何言贫富老幼之差，党社宗族之异，遑论发肤肌体之别，志趣爱恶之分。吾国既以“合众”为名，吾侪当更无疏离之意，红蓝二党并肩而立，数十邦州挽手相合，无分尔吾，共肇一家也。
　　It’s the answer that led those who’ve been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day. It’s been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment, change has come to America.
　　诸疑既释，则冷彻者可得激情，忧惧者可得勇气，犹疑者可得笃定。平生襟抱，虽屡遭辱没，然值此风云之际，鼎新革故，当仁不让，倾力而动乾坤者，吾侪之外，更何人哉!俟望诚久，其志弥坚。幸天地明察，乃有今日，乃有此刻，乃有此一选举——吾邦之大变革，乃自兹而始!
　　A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Sen. McCain. Sen. McCain fought long and hard in this campaign. And he’s fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that they’ve achieved. And I look forward to working with them to renew this nation’s promise in the months ahead.
　　顷接参议员麦君凯恩电，虽未得晤，幸有一谈，其言谆谆，其意诚诚，鄙人感佩甚矣。选战期内，麦君劳碌几重，奔波几许，皆为国家计。夙夜劬心，诸般求索，非余所能及。其于国于民之惊人牺牲，亦诚非庸庸如吾辈者所可想见。以麦君之胆魄襟怀，能为吾邦所用，实国家之幸，万民之幸也。前途漫漫，国事未定，余所盼切由衷者，唯共麦凯恩君、佩林君，及诸贤士比肩，会吾等之绵力，成吾邦之大业。
　　I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
　　乔君拜登，余所铭感至深者也。竞选之业，艰辛不足与外人道，幸得乔君襄助，乃竟其功。乔君其人，素言恳辞切，意笃情真，盖斯克兰顿乡邻之提命，特拉华州父老之晤教，俱萦怀在心，未尝忘却也。余蒙不弃，叨居总统之位，愿以天下相累，乔君慨然相允，幸何如之!
　　And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation’s next first lady Michelle Obama.
　　拙荆罗氏，鸿案相庄凡一十六载，既为爱侣，更称挚友，既是吾阖家之基石，又系余毕生之至爱。鄙人尝自忖度，倘无贤妻若此，今朝阔论于斯者，不知何人矣!
　　Sasha and Malia I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that’s coming with us to the new White House.
　　小女萨沙、玛丽，余素深喜之。余尝言，愿购小犬一头相赠，待阖家乔迁总统府邸之日，相携同进吾宅。今当胜负已出，既有一诺在前，必自践行不欺也。
　　And while she’s no longer with us, I know my grandmother’s watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.
　　外祖母大人虽已仙逝，料必有灵在天，俯察人寰，定颔首开颜矣。吾奥巴马氏列祖列宗，亦必如是。今日今时，鄙人追思之心，乌鸟之情，曷其有极!唯生死陌路，仙凡永隔，虽怀反哺之心，而无答报之门也!
　　To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you’ve given me. I am grateful to them.
　　至若玛雅、艾玛二姊妹并吾家诸同胞，所惠余者，更不胜言，久蒙调护，此当拜谢。
　　And to my campaign manager, David Plouffe, the unsung hero of this campaign, who built the best - the best political campaign, I think, in the history of the United States of America. To my chief strategist David Axelrod who’s been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics, you made this happen, and I am forever grateful for what you’ve sacrificed to get it done.
　　大卫·普劳夫君，大卫·阿克塞罗德君，一为鄙人竞选事务之经理，一为鄙人国事韬略之智囊。余尝自喟叹，左右运筹之士，皆亘古未见之贤才。普阿二君，则更此中翘楚。区区不才，有何德能，可得数公鼎力襄助若此?当此功成之际，感荷之心，亦自拳拳。
　　But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
　　至于鄙人铭之肺腑，寤寐不敢忘怀者，诚诸位也。盖今日鄙人之胜绩，实诸位之胜绩，鄙人之荣光，实诸位之荣光!
　　I was never the likeliest candidate for this office. We didn’t start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.
　　余素朴陋，虽有参选之心，并无必胜之志。谋事之初，银资乏匮，从者寥寥;起事之地，皆蔽寓荒斋，不在高阁;成事之基，无非寻常百姓，升斗之献。
　　It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation’s apathy who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep. It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth. This is your victory.
　　幸得一众热血青年，抛其家，别其室，不辞其苦，不计其酬，

奥巴马就职演讲篇2:上任演讲稿

　　上任演讲稿怎么写，你知道怎么写吗?如果不知道，就一起看看小编整理的内容吧!
　　各位领导，老师：
　　大家好，首先请允许我做个简单的自我介绍：
　　我在1980.1出生，于XX年7月毕业于哈尔滨工业大学机械电子工程专业、获硕士学位。自XX年毕业以来先后在珠海三家企业从事家电产品、自动化焊接设备、及电子通讯产品的开发工作，先后任电气工程师、机械工程师及项目经理等职务。XX.12调入我系担任机电一体化专业教师，从事专业课教学工作及科研工作，同时兼任机电工程系党总支第一教工支部书记、机电一体化专业指导委员会秘书及机修08-1班班主任等职务。
　　一、 胜任本项工作的个人优势简单总结起来，在以下几方面我认为自己存在一些特长
　　1、熟悉系里情况，虽来系里工作仅两年时间，但这两难刚好是机电系发展壮大的两年，我见证了困难，见证了艰辛，见证了坐班加班，见证了面对工作的无从下手，但同时我也看到了我们队伍的壮大，也看到了我们在每次小成绩面前的喜悦，因此我觉得这两年的经历能够指导我在服务岗位上去怎样工作，怎样和大家交流与理解。
　　2、有一定的组织协调能力与写作能力，在两年里熟悉了学院的各个部门，与同事关系融洽，同时参与多项院系各类文件的起草与修订工作。
　　3、能够较快进入角色，近一年以来，受两位主任的委托，参与了系里部分工作，如果这次能够当选，相信能在短时间交接任务，尽快投入到迫在眉睫的评估工作中。
　　二、 工作设想讲两方面，前提是如果我能够当选：
　　第一，完成陈主任和王主任安排的常规工作，作为近1900学生，60名教职工的大系，事务繁多，没有固定的规律。如果本次能够当选，我会做好心理和信心的准备，在各项工作的组织、协调、安排、写作等方面，做到积极主动、发挥自己的特长，去迎接每一项任务。
　　第二，以评估工作为中心，配合陈主任和王主任完成评估材料的收集、整理、汇总，检查、反馈，修订、装盒等一系列工作。这项工作是是全系最紧迫也是最头疼的，路要走、债要还，使得这项工作极富挑战，在此我希望向林秘书学习，戒烦戒躁戒脾气，与同事们相互理解，笑脸相迎，我会努力。
　　我系领导老师们历来重视专业实习，着眼专业特色，寻求专业的突破口，积极进行教学改革，在实践中探索特色办学与人才培养之路，探索与专业培养目标相适应，重在培养学生自主学习能力、自我创新精神和实践能力的实践教学体系。为了让学生能在社会实践中真正接近社会、了解社会，XX年7月4日，历史学系携手台江区委区政府组织开展了 “走进双杭爱我福州”为主题的“福州双杭历史文化街区保护改造暑期社会调查活动”的启动仪式，为了落实这一举措，8月29日，由我系07级150多名组成的14个调查分队在指导老师的带领下深入双杭文化古街正式开展调查，本次调查活动得到了系领导的高度重视与全力支持，我系党总支书记、系主任等14位指导老师亲自参与进来对本次社会实践进行全程的指导和帮助。另外我系团委不断探索，积极创造条件，不拘一格，潜心规划，探寻暑期社会实践特色，提出了“见知、见识、见习”递进式社会实践模式，主动走出去，联系地方政府，征求实践基地，配合地方政府的实际需要开展活动，以行动和专业技能服务海西建设，让同学们真正在社会实践的大熔炉里锻炼自我。本次暑期社会实践便是我系团委提出的“见知、见识、见习”递进式社会实践模式的有益探索和推进。
　　三、 过程写满艰辛，实践促进成长
　　我们的调查过程分为五个阶段：(1)前期准备阶段，07级150余名学生分为14个组，各组在老师指导下查阅有关台江双杭的文献材料，拟定调查提纲;(2)7月5日，携手台江区举行 “走进双杭 爱我福州” 为主题的福州双杭历史文化街区保护改造社会调查启动仪式，在各社区主任带领下到实地熟悉情况;(3)8月29日——9月3日，14个组分两批进点进行社会调查;(4)9月3号起，各组进行材料整理归纳，撰写个人和小组社会调查报告。(5)10月在各组社会调查报告基础上撰写总调研报告;10月14日，我系举办07级社会调查网页展示小组汇报与总结大会。
　　活动前后持续两个多月，可以说是辛苦而漫长的，在调查中我们碰到了不少困难，首先，部分原来的居民已经搬走，新的住户对这里的历史并不了解。其次，好多居民只讲福州话而不会说普通话，给我们造成了语言上的障碍，也丧失了好多信息。第三，一些居民不愿意接受我们的调查。另外，调查那几天正值暑假，艳阳高照，天气十分炎热，而且第一次做田野调查，经验缺乏。不过我们并没有被困难吓倒，在老师们的陪同和指导下，台江区委、区政协的大力协助下，加上我们每一组都分配一名懂福州话的同学，大家分工协作，或拍照、或访谈、或记录，我们以十二分的热情投入到了紧张的采访调查之中，真诚与每一位居民沟通。正因为有着或这或那的困难才让我们的采访更加具有意义，让我们在活动中更多的锻炼了自己。通过本次活动，我们认识到了团队合作的重要性，学会了如何更好的与人沟通，实现了理论与实践相结合，增加了社会经验，所学知识与个人能力得到了一次全面的尝试，同时也加深了对社会的感知，进一步促进了个人的成长成才。亲身体验了解了福州双杭历史文化街区的现状，也感受到了老百姓对于改善自己生活环境的迫切愿望，了解到了他们关于社区改造的一些想法，同时通过对社会的接触而意识到了我们自身的不足。
　　四、 硕果见证付出，媒体广泛关注
　　我们的暑期社会实践终已尘埃落定，然而在大家的共同努力下，通过实践调查使我们在双杭文化古街的兴衰史、商业文化、建筑、名人、会馆、民间信仰与习俗、教育、海外华侨、对台关系等方面收获了丰硕的科研成果，可谓满载而归。此外，本次社会实践调查也起到了深远影响，尤其得到了各媒体的广泛关注。其中《福州日报》、《福州晚报》、《福建政协天地》杂志等媒体进行了宣传报道，新华网、新浪网、网易、福建商旅网、福建之窗等十几家网络媒体进行了转载报道。
　　另外，今年暑假，我系08级组建的暑期社会实践活动之探访闽安古镇小分队也于7月2日走进闽安古镇，开始了递进式实践模式之见知阶段的探索。
　　从执行层面来说，培正现在的工作机制可以用两层皮来概括，即院与董事会与中层处室是脱节的，院一级的决策到了执行部门的处室有时常常是背道而驰的，甚至是对着干的，院一级重视师资队伍建设，处室则不然，常常以凌驾于各系与教师之上的姿态出现，有些人以刁难老师为乐事，院一级在笼络教师，处室在极力排斥教师;院一级重视科研，处室一级没有相应的配合，依旧执行老的一套、没有明文规定的习惯的一套，院一级在重视教学，处室则视自己的管理高于教学，拍脑袋想出来的东西就要强迫执行，院里与处室的人员素质相差太大，难以理解院里的决策。院、处室又与教师所想是脱节的，教师中积极争取进步的，更多的是创造条件好早早离开培正，培正只是暂时过渡的打工之地，归宿根本不是培正。教师中一些不思进取的，更是在应付，给多少钱干多少事，不给钱不干事，给了钱尽量少干事，不能提高绝对收入，就降低教学"成本"，增加相对收入，教学放羊放水屡见不鲜，不做科研，混一天算一天，造成这样的情况，有这些教师自身的因素，也有培正长期的管理理念相关，只要讲台上有人并能忽悠住学生的就能在培正长期待下去，甚至还可能被评为教学的先进，久而久之，落后懈怠成了惯性或意识不到的惰性。还有一部分教师愿意进步，希望尽快地提高自己，但苦于不知道如何做，不知道路在何方，不知道科研如何搞，甚至不知道规范的科研是什么，而培正又很少有人能真正地、事半功倍地指导他们。虽然有一些退休的老教师，但毕竟激情不再，知识更新慢，现代的科研不了解，已经不关注也不了解最新的科研进展，责任心强，份内的工作肯定会做好，但已经起不到教学与科研的带头与示范作用了，起的作用与一般的讲师区别不大，再加之本已退休，后顾无忧，发挥余热工作所得聊有胜于无，目标函数中养生健康长寿是第一位的，没有精力也没有必要再拼搏，因而多一事不如少一事，你好我好哈哈哈地做一天算一天，直至实在力所不逮为止，可以说是另一种形式的高级"打工"者。这样的教师队伍使得院、处室的决策失去了真实执行的基础，一切都在天上没有落地，要么应付，要么变通，要么抵触。好的教师、老教师都没有长期化的预期，任何长期化的教学、科研、学科、制度、师资建设都会处于悬空状态，没有执行或扭曲执行。
　　培正今年的学生报到率降到了历史最低点，高教的买方市场已经明显凸出，这是一个危险的信号，当然，一些人会提出各种辩护的理由，培正的一些人就是非到刀子搁到脖子上甚至要用力往下切割的时候，才会认真地反省自己，或也许到了这样的时候，依然故我，糊里糊涂地就把培正葬送了。我还是坚持，留给培正的时间不多了，要么凤凰涅盘地重生，要么堕落下去，培正不做一个里里外外伤筋动骨式的大手术，是走不出来的。借用一句流行语，信不信由你，反正我信了。
　　我的演讲完毕!谢谢大家!
[上任演讲稿]相关文章：
1.2017小学七一演讲稿
2.文明课间演讲稿
3.世界名人演讲稿
4.升学宴学生演讲稿
5.医德医风演讲稿主题
6.精选医德医风演讲稿
7.正医风医德演讲稿
8.青春成长演讲稿
9.认识自己演讲稿
10.文明的演讲稿2017

奥巴马就职演讲篇3:2016年奥巴马就任总统最后一次演讲

　　2015年12月22日，国际民调机构盖洛普调查称，奥巴马在最受欢迎的领导人排名中名列第一。下面是小编整理的奥巴马就任总统最后一次演讲，欢迎阅读。
 
　　一、调侃自己变老
　　“8年前，我还是一个满脑子理想主义、充满活力的年轻人。现在，再看看我，满头灰白毛，每天都在数着死刑日期。”
　　“之前希拉里还会问我，凌晨3点能不能做好接电话的准备。但现在，无论啥时候我都醒着，反正都要起夜上厕所。”
　　在调侃自己的同时，当然也不忘夸一下自家老婆米歇尔——“米歇尔一点都没变老，要想从照片里判断她年龄的话，只能是看她身边的我咯。”
　　感慨魅力不再，也不忘记美国人爱拿加拿大人开涮的老梗。
　　“有人和我说，总统先生，你现在已经过时了。贾斯丁·特鲁多(加拿大总统)已经代替你了。你看看人家，颜值多高，多有魅力——他才是未来，”奥巴马说：“我就回他说，‘小贾，你可得了吧’。”
　　二、自黑卸任后的“凄惨”境地
　　“很多外国元首已经在向前看了，期待我尽快离任，但是!上周，乔治王子只穿着睡袍就接见了我，打脸打得啪啪的，这明显违反协议啊。”
　　三、自曝吸大麻糗事
　　“最近我的民调支持率一直在上涨(High)哎，”奥巴马说：“上一次这么嗨(High)，还是在大学选专业时(暗示他大学时吸过大麻)。”
　　四、拿自己的黑人身份开涮
　　“我诚心道歉，我晓得我今晚有点迟到。我是根据有色人种时间(CPT)来的。”
　　(注释：CPT的全称是“Colored People"s Time”，有色人种时间，讽刺黑人总是迟到，是一个带有种族偏见的说法。)
　　4月初，纽约市长白思豪(Bill de Blasio)在参加一个活动时用CP Time来解释自己的迟到，但这个带有强烈种族主义色彩的玩笑引起了观众的不满。所以，奥巴马在讲这个梗的时候又补了一句：“这可是白人不该开的玩笑哦。”
　　五、调侃共和党对手不遗余力!
　　提到和自己斗智斗勇了多年的共和党议员们，资深美剧爱好者奥巴马随手甩出了《权力的游戏》中的“血色婚礼”梗。
　　“再过几个月我就将正式成为跛脚鸭总统，这意味着国会将直接挑战我的权威，共和党大佬们不再接我的电话(其实一直都是)……今晚共和党参议员 Tim Scott 和 Gory Gardner 都在，保安，关门!Merrick Garland 法官请出场!我们现在就来解决这个问题，今儿就是一场‘血色婚礼’!”
　　

[奥巴马就职演讲视频]奥巴马就职演讲

https://m.bbjkw.net/fanwen121186/